После успеха первых двух сезонов, в третьем авторы могли смело дать волю фантазии: Беккет побывал писателем ужастиков, участницей конкурса красоты, рок-звездой, беременной девушкой, своим братом и даже самим собой в детстве. Среди этих 22 эпизодов были и серьезные, и удивительно смешные. В числе приглашенных звезд - Тиа Каррере и Ричард Херд.

31-37 эпизоды :: 38-45 эпизоды :: 46-52 эпизоды

Квантовый скачок #31 31. Скачок домой (The Leap Home)

Премьера: 28 сентября 1990 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Джо Наполитано

25 ноября 1969 года: Сэм становится самим собой в 16-летнем возрасте, возвращается в родную Индиану на ферму Элк Ридж и получает шанс исправить печальные судьбы членов собственной семьи. Его отец должен умереть от инфаркта, сестра Кэти сбежит с грубым алкоголиком, а Том, старший брат Сэма, с которым он так и не достиг понимания, будет призван служить во Вьетнам и погибнет там. Кроме того, Беккету нужно привести к победе баскетбольную команду своего колледжа - это единственный шанс для некоторых его одноклассников избежать отчисления.

Скотт Бакула также сыграл отца Сэма Беккета.
Первая из двух частей

Квантовый скачок #32 32. Скачок домой, часть II - Вьетнам (The Leap Home, Part II - Vietnam)

Премьера: 5 октября 1990 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Майкл Зинберг

7 апреля 1970 года: Прямо из Элк Ридж Сэм Беккет попадает во Вьетнам. Он становится собственным братом Томом, возглавляющим элитную морскую команду. Зная, что брат умрет 8 апреля, Сэм не может поверить, что его настоящая миссия - сохранить жизнь прекрасной фотожурналистки Мегги Доусон. Он находит способ спасти Тома - но ужасной ценой, пожертвовав двумя людьми, в том числе и Элом.

В этом эпизоде "засветились" Тиа Каррере (Чи-Хой), будущая звезда "Мира Уэйна 1-2" и "Охотников за древностями", диктор Андреа Томпсон (Мегги Доусон) и Патрик Варбертон (Бластер), знакомый нам по сатирическому фильму "Метка".

Квантовый скачок #33 33. Скачок веры (Leap of Faith)

Премьера: 12 октября 1990 год
Сценарий: Томми Томпсон; авторы Ник Хардинг, Карен Холл и Томми Томпсон
Режиссер: Джеймс Вайтмор

19 августа 1963 года: Сэм превращается в католического священника из Филадельфии, который должен предотвратить смерть свидетеля убийства 12-летнего мальчика. Сам свидетель оказывается молодым священником, пристрастившимся к алкоголю.

Квантовый скачок #34 34. Один строб над линией (One Strobe Over the Line)

Премьера: 19 октября 1990 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Майкл Зинберг

15 июня 1965 года: Сэм становится популярным фотографом, который должен спасти молодую тор-модель от передозировки наркотиков и алкоголя, которыми ее снабжал агент.

В 70-х Сьюзан Энтон (Хелен) была топ-моделью и иногда снималась в кино.

Квантовый скачок #35 35. Бугимен (The Boogieman)

Премьера: 26 октября 1990 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Джо Наполитано

31 октября 1969 года: Ночь надвигается, и Сэм Беккет превращается в писателя, автора второсортных ужастиков, который становится свидетелем серии причудливых убийств и приближается к смертельной схватке с Дьяволом, желающим положить конец "вмешательствам" Сэма. Беккет видит, что его фантастические ужастики вдожновляют молодого честолюбивого рассказчика, назвавшегося Стивеном...

Историческая ссылка: Сэм и Эл узнают, что парня по соседству зовут Стивен, а его мать назвалась миссис Кинг. Девушку, в которую влюблен Стивен, зовут Керри, а ещё у него есть собака по имени Куджо.

Квантовый скачок #36 36. Мисс Южные штаты (Miss Deep South)

Премьера: 2 ноября 1990 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Кристофер Т. Велч

7 июня 1958 года: Сэм становится участницей конкурса красоты "Мисс Южные штаты". Он должен помочь другой участнице, молодой девушке, которой нечестный фотограф предложил помочь получить третий приз взамен на серию фотографий в обнаженном виде. Она не знает, что если согласится, фотографии станут широко известны и испортят ей жизнь. А в будущем Дарлин Монти, с которой поменялся местами Беккет, увлекается медициной.

Квантовый скачок #37 37. Черные и белые в огне (Black and White on Fire)

Премьера: 9 ноября 1990 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Джо Наполитано

11 августа 1965 года: Накануне бунта Ватта (Watts riots) Сэм превращается в перспективного афро-американского студента-медика, который встречается с белой дочерью капитана полиции. На улицах, погруженных в хаос, Сэм должен бороться, чтобы удержать влюбленных вместе в атмосфере расовой ненависти, которая угрожает жизням обоих.

CCH Pounder (Нита Джордан) знакома зрителям по ролям в "Скорой помощи" и "Тысячелетии", а также ещё в дюжине фильмов и эпизодов.