"Один маленький шаг для человека...
Один квантовый скачок для человечества.

Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет вошел в квантовый ускоритель - и исчез.

Таким образом он переместился не только во времени, но в чью-то чужую жизнь...

И проект "Квантовый скачок" приобрел совершенно новое значение."