"Когда идешь между двумя штормами,
выживание становится делом чести...

От раската грома содрогнулась пустыня в Нью-Мехико, и Сэм Беккет превратился в человека по имени Филип Пейн, доктора, который искал самолет, упавший где-то в диких лесах Британской Колумбии, но заблудился там.

Вспышка света - и Наблюдатель Проекта Эл Калавичи тоже перемещается во времени, став пассажиром этого самолета.

Теперь Сэм должен повернуть время и силы природы на то, чтобы повысить ничтожные шансы оказавшихся в самолете отца и дочери - и на то, чтобы выжили его друзья."